Le petit cycle de l’eau désigne l’ensemble des étapes qui interviennent depuis le captage de l’eau à l’état brut jusqu’à son retour dans le milieu naturel après usage.

Les différentes étapes du petit cycle de l’eau sont :

  • Le captage,
  • La production / potabilisation,
  • La distribution,
  • La collecte et le transport des eaux usées,
  • Leur traitement et la restitution au milieu naturel.

L’ensemble des opérations menées dans le cadre de ce petit cycle de l’eau sont réalisées par les services publics d’eau et d’assainissement.

Les services d’eau et d’assainissement sont deux services publics bien distincts.